“Toda Vida”, de Angela Melim

Attigo da poeta Cynthia Martins 

“Uma poesia que é uma explosão de seda e de sangue – bela e repentina – mas que se faz, no entanto, em câmara lenta como quem, com os dedos, rabisca o nome no vidro de uma janela, de um espelho, embaciados pela própria respiração, um instante antes de os abrir, com os seus olhos, para a paisagem”. Assim escreve o poeta Armando Freitas Filho sobre a poesia de Angela Melim.

E, de fato, ao ler a obra dessa artista, a exemplo de seu novo livro “Toda Vida – Poesia Reunida”, mergulhamos em uma experiência imediata e inusitada.

Nascida em Porto Alegre e vivendo no Rio de Janeiro, Angela Melim possui mais de dez livros publicados.

Ganhou prêmios como o Eneida, da União Brasileira dos Escritores do Rio de Janeiro (UBE-RJ), pelo livro de contos “Ainda Ontem”, no ano de 1991.

Em 2003, venceu o Prêmio de Literatura, da Fundação Vitae para Artes, pela trabalho Personagem.

Angela Melim morou em muitos lugares. Frequenta diversos círculos literários e participa de passeatas em prol de direitos humanos.

É poeta, tradutora, contista e escreve para jornais e revistas.

Traduziu dezenas de trabalhos, entre os quais a novela “Os Watson” de Jane Austen e “Fazer, Saber e Julgar” de W.H. Auden.

Teve intensas trocas literárias com a, também, poeta Ana Cristina Cesar.

Aliás, no artigo “Riocorrente, depois de Eva e Adão…”, publicado originalmente na Folha de São Paulo, Folhetim, em 12 de setembro e 1982, Ana Cristina Cesar fala sobre os diferentes momentos da produção literária de Angela Melim. A esse escrito, republicado no “Toda Vida – Poesia Reunida” somam- se escritos de Armando Freitas Filho, Ivan Junqueira, Flora Süssekind e Leonardo Fróes.

Conheci Angela Melim em uma roda de choro, no Bar do Serginho, no bairro Santa Tereza, no Rio de Janeiro, junto com as poetas tradutoras argentinas Teresa Arijón e Barbara Belloc, através da poeta Camila do Valle.

Depois deste encontro passei a ler seu livro “Como Quem Não Quer Nada – Uma Autobibliografia”, sobre sua trajetória na vida e na literatura e outros livros de sua autoria.

A vida de Angela Melim é marcada por um intenso trabalho literário.